Storia della letteratura italiana in traduzione latina (1350-1800)
- Edited by: Francesco Lucioli,
Print edition: € 59.00
Abstract
Da Dante a Machiavelli, da Petrarca a Campanella, da Boccaccio a Galileo: in quattordici saggi, questo volume esplora la ricezione europea della letteratura italiana attraverso le traduzioni in latino dei suoi grandi capolavori, con un taglio che privilegia i generi letterari.
Lirica, novellistica, letteratura religiosa e spirituale, letteratura di viaggio, poesia epico-cavalleresca, politica, storiografia, letteratura di condotta, teatro, architettura e iconologia, filosofia e scienza e un capitolo a parte per la Commedia: un’indagine ad ampio spettro che mette in luce la fitta rete di committenti, traduttori e centri di diffusione grazie ai quali la letteratura italiana oltrepassa i propri confini per farsi patrimonio condiviso dell’Europa.
